Les montagnes a demi-recouvertes de nuages
D'une couleur rouge ils revêtent,
Avec l'envol des oiseaux si céleste.....
Mais cet envol n'est pas sauvage
Car,au delà des plaines,a la résidence des fleurs
Attend une fille avec beaucoup de beauté et d'ampleur
Cette fille,nommée Yu pan
Attends déspérement
Cette personne qui a aussi beaucoup de beauté et d'ampleur
Se nomme tout bonnement,Yun Quian
Mais ils doivent rester sur leurs gardes
Car d'un oeil noir,
Zhao bi les regardent
Mais rien ne pouvant enlever leur amour
Le 9ème prince Zhaobi,quitte le lieu sachant que rien,ni personne ne pouvait enlever leur amour........